ねつきがいる場所です。(たぶんね
by Netsuki_is_here
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31


あはっぴーにゅーいやー

昨年最後の更新をしようと思ったんですが、メンドクさがっているうちに年明けちゃいました。よくある話ですよね



さて、改めてセンターまであとわずかと焦り始めてきましたが遅すぎる感が否めません。

とりあえず、950点中721点を目標に頑張りたいと思います。理由は卑猥なので言えません。0721サイコ~


デカイこと言っといて、個人でやる模試みたいな奴(パックV)の点数が599/900で泣けてきた。先生が簡単だって言ってたやつなんですけどね・・・・

とりあえず本番で最低でも7割りこえないと話にならないんで、必死でやるしかないっ!(7割りって国公立の最低ラインかもしれない・・・・
[PR]
# by Netsuki_is_here | 2008-01-02 02:52

クリマスそして年末へ


はい、クリスマスそして年末と忙しい時期になってまいりました。まぁクリスマスといってもなにもないんですが。いつものようにロンリークリスマス。「Leave me alone !(ほっといてよ!!!!!)」はい、英語の習得にはルー語はいいと思います。でも自分の発音がUNKすぎきて、リスニングで悪影響でるって説があります。まぁ気にしなうていいと思います。英文を発音するのは悪影響でるかもしれませんけどね。
 えーと、話それましたが世間一般では忙しい時期ですね。僕のほうは、今週二回目の更新ですね。勉強がイヤになっての現実逃避です。嫌になるほどやったかと聞かれると困るんですけどね。

 突然ですが英文和訳

どこかの英文を集めた本から借りてきました。
I hate him so much. I could kill him.


訳してみると「私は彼を非常に憎むので、彼を殺すことが出来た。」となりません。ならないらしいです。こんなひどい文を例に使うわけ無いじゃないかというのはおいといて。
仮定法で訳して、「アイツが憎い。(できれば)殺してやりたいくらいだ。」となるんだそうです。普通の文と仮定法の見分け方が判らないんですが、hateが現在形でcouldが過去なわけないと思っちゃっていいんじゃないでしょうか。それとも空気読んで訳せってことですかね。

もう一個は、速単にあった文です。
Thousands of birds are killed every year by cars and lorries especially in narrow lanes where , because of bushes ,it is deiificukut to see approaching vehicles .

長いですね。俺流の訳だと「毎年数千の鳥たちが車やトラックによって殺されている。特に、ブッシュたちのせいで車が近づいてくるのが見えづらい狭い道路が多い」
そう、ブッシュたちが数千の鳥をブッ殺しているんです!あぁなんて悪い奴だろう。いや、ブッシュといっても数多くいるわけですから特定するのは難しいかもしれませんが、とりあえずブッシュさえいなければ多くの鳥たちが救われたかもしれない。そんなはかない物語でした。

※このbushは茂みと訳すらしいです。訳例は「何千羽という鳥が毎年、車やトラックにひき殺されている。特に覆いのが狭い小道で、○(←漢字読めないwwwwww)木が茂っているがために、近づいてくる車が見えにくくなっているのである。」となってます。ブッシュは茂みです。低い木の集合体みたいな感じだそうです。
まぁ、ブッシュって訳した時、複数系+最初が小文字だったから人名ではないと思ったんですが、多くのブッシュを指すならいいかなとか思っちゃっただけです。どこかの大統領が嫌いとかそういうのは無いと思います。

こんなもんでしょうか。世界中のブッシュさんごめんなさい。別にブッシュって名前の人がこれを見るとも思えませんけどね。

 英語って難しい!

yahoo!辞書より
bush1[ b ]
「bush」を新グローバル英和辞典でも検索する


[名]

1 低木, かん木(shrub);((しばしばthe ~))低木の茂み, 叢林(そうりん). ▼草やささなどの茂った「やぶ」という意味はない

・ trees and bushes
高木と低木

・ a clump of bushes
かん木の茂み.

2 (もじゃもじゃの)頭髪;キツネの尾. ⇒BRUSH1[名]6

3 未開懇の叢林地帯.

4 ((しばしばthe ~))(オーストラリア・アフリカなどの)未開地域, 奥地.

5 ((the ~es))((米俗))いなか, 地方.

6 ((俗))(女性の)恥毛, 「茂み」.

7 ((もと))(居酒屋の看板に用いた)ツタの枝;酒場の看板.

8 =bush league.


6 ((俗))(女性の)恥毛, 「茂み」.











((俗))(女性の)恥毛, 「茂み」









))(女性の)恥毛,










(女性の)恥毛













W A O !

  (なんだかなー
[PR]
# by Netsuki_is_here | 2007-12-25 19:31 | 受験

冬休み突入

 はい、タイトル通り冬休みになりました。
 初日に三者面談があるという謎スケジュールでした。しかも土曜日。そして志望校を決定。
実は第一志望を今まで迷ってたんですが県外の大学に決めました。遅いっすよね。ろくに勉強してないくせに地元の大学より偏差値高い大学だったので、はっきりさせるのをためらってた感じでしょうか。決めたらそれ相応の努力しなきゃだし、県外だから、一人暮らしになりそうなので両親の負担が・・・・って思ってた部分もあるとおもいます。(ってことにしといて下さい)でも、子供は親に迷惑かけるのが仕事だと割りきって自己中心的にいこうと開き直ることにしました。
とにかくセンター勝負なのは変わらないので必死こいてがんばろう。
国公立はそんなかんじです。
 私立のほうですが、県内にいい大学がない現実。あゆさんごめんなさい。いやなんでもないです。
 明治がCとかDとか微妙なので、受けてみようかなと。工学部って偏差値低いから有名校に入りやすいんですwwwwwwww

こんなもんでしょうか。どこいくにしても、勉強やるしかないんですよね。

more
[PR]
# by Netsuki_is_here | 2007-12-23 21:39 | 受験